LAZARET CHAMPAGNE 1914-1918.

 Hopitaux de campagne de  premières ,deuxièmes lignes.

 - Lazaret : en terminologie française , c' est un endroit - refuge et mise à l ' écart- où l ' on loge , traite, écarte les lépreux , ou bien, les gens porteurs de maladies trés graves et trés contengieuses, et mortelles ; la " quarantaine",  batiment au loin des ports, dans une ile , pourrait y être classée ( mais tous les marins n ' étaient pas malades ou, et contengieux.)( lazaret d' Arenc , à Marseille)  - Lazaret , en terminologie allemande , c' est le gros hôpital miltaire.( vient de Lazare et le Christ , voir les Evangiles)(et de l ' ile de Venise , de la quarantaine , le Lazaretto...)

  - Ces hopitaux ( " quelques uns" ) allemands - lazaret- se trouvent à une quinzaine - une vingtaine de kilomètres du front . ( Feldlazarett ) Ils sont desservis tant venant du front , qu ' en en repartant  vers l ' intérieur , par un réseau de routes , dont certaines , exclusives, et par les réseaux de voies trés étroites - 60 cm -.Ils se trouvent à peu de distance de voies ferrées normales ( écartement de 1,435 m). Un corps d' armée en compte 12 , en théorie . A opposer à " Krankenhaus" = hopital , civil , plus pour des malades, communs, et non pour des blessés de guerre .

 Ces lazaret font suite immédiate aux infirmeries de campagne  , Sanitätsunsterstand , qui traitent les blessés en premier , -situées immédiatement derrière la ligne de front- avant de les expédier sur le lazaret de campagne en deuxième ligne, qui opérent, puis dans les hopitaux de soins et/ou  de re-opération situés trés à l ' intérieur. Les hôpitaux les plus intérieurs sont en  territoire belge , dont à Spa ; il n' y a pas de blessés en mauvais état , en Allemagne , " pour ne pas casser le moral des Allemands".

-  Une infirmerie de " première ligne" :  c ' est celle de Cernay en Dormoy , disparue-détruite, citée- photo dans " 14-18"; située Nord, 4 km et demi de la Main de Massiges et à trois Km Nord du Kanonenberg côte 197-Ferme Chausson ; dénomination/Hauptverbandplatz. Une autre se trouvait vers Rouvroy-Ripont...Autres infirmeries : Apremont-Borieswald, chaque camp ayant son infirmerie ( et son cimetière), Dassauer Läger( Binarville) Autre  lazaret, trés important ,jouxtant un aérodrome, des dépots divers , dont de munitions prés de de la voie ferrée Rethel-Reims : le Chatelet sur Retourne ( dépot de 8000 obus découverts enterrés vers 2005-2010 , à l ' occasion , dans le camp allemand), Eglise de Rethel ( et écoles ?) , église de Vaux Champagne....Stenay ( et accessoirement , résidence du Krönprinz , au chateau de Cervizy , non mentionné, chateau " caché").

 Le systéme sanitaire allemand est un système " d' urgence" , un peu comparable au système des  SAMU actuels : on traite , ou opère le cas échéant , le blessé le plus proche du front afin de sauver qui on peut  ; ce , à l ' encontre des systèmes français ou britanniques , où " l ' on trie" ,puis on distribue , avant de soigner les blessés : donc , les plus faibles meurent !   Voir à ce sujet : les Carnets Secrets sur " l ' affaire du Chemin des Dames" , où , par manque de personnels sanitaires , et par système logistique déficient , " les blessés ,abandonnés dans un baraquement , à l ' hopital de Courlandon ,HOE, mouraient au bout de trois jours du fait des privations de soins ; ce , par manque de  toubibs, par manque d' élite....(   Aparté : même comparaison avec tout , dont :-  les téléphones - civils-: - en 1910 , il y a en France 183.000 postes téléphoniques civils , domestiques ; en Allemagne , il y en a plus de 830.000 !, la France  , bien que découvreuse, et innovante , est à la traine dans tous les domaines ; on invente des tas de choses , mais on ne sait pas , on ne veut pas , on ne peut pas mettre en pratique ( "les bourgeois ont toujours été frileux quant à engager des sous dans un nouveau système ; " eh , vous croyez que çà va marcher ? eh ? On va perdre nos sous ! Eh " )( les Allemands , eux , c 'est le contraire : mise en pratique immédiate d' une innovation . ) ..... . Quant à l' Armée , " le matériel humain" n ' est pas trés-trés bien considèré , surtout dans l ' urgence ou la panique .... - Et il en est de même pour les toubibs et pour les infirmiers  : -  les ACA , HOE et HCA. çà fonctionne "bien" , mais hélas , çà n' était pas suffisant ; le système sanitaire  n ' avait pas été assez pensé , avant ( " on était parti pour une guerre courte et violente, à la baïonnette " ) , comme tout le système de l ' Armée  : - tenues , fusils à chargement lent , pas de cuisines-roulantes , " çà prend du temps et de l ' effectif ", voir Albert Londres, et ses copains journalistes , qui racontaient des " salades" journalistiques , aux maneuvres de Picardie de Septembre 1910...., usage de la mitrailleuse , " bouffeuse de cartouches !"; avec , en  plus  : - l ' énormité d' avoir sorti deux batteries de 75mm 1897 afin d' aller taper sur les Boxers à Pékin , en 1900 , et ainsi de montrer aux Allemands - EFFARES- toute l ' efficacité de cette nouvelle arme qu ' était le  75-1897 !......(  ils se sont empressés dés le retour en Allemagne de refaire le Krupp HB de 77 mm en 77 N.A Neue Art , nouvelle facture ; et de faire de l ' artillerie lourde ) ; donc , il ne faut pas s' étonner des pertes françaises : deux tués , pour UN tué allemand  par manque de formations sanitaires , de personnels, de médecins ( en fait , on manquait de tout ! la victoire :? - un miracle ! ; mais les miracles , çà n ' arrive pas souvent !) ; " je les grignote" avait dit Joffre ! ; en fait , il faisait se grignoter la France et ses soldats ).....Aparté...Système allemand sanitaire perfecyionné au vu de la guerre russo-japonaise de 1905:- 80% des blessés soignés dans l'heure survivent

                                                        - 50 % des blessés soignés dans les 3-5 hes survivent,

                                                        -10% des blessés signés dans les huit heures survivent;

                                                         - 0 au delà:au Chemin des Dames, certains sont morts deux jours aprés, plus de désespoir que de non-soin!

  Exemples " en parallèles" des systèmes allemand VS alliés  mesurés dans d' autres domaines :   - Juin 1915 : production de coups d' artillerie : Allemagne : 250.000 coups/Jour , France : 80.000 à 90.000 coups/ Jour , et Grande Bretagne : 10.000 coups/jour ! cherchez l ' erreur ( site " institut-stratégie.fr" )  . Autre : " alors que la compagnie allemande compte 18 à 20 sous-officiers ,la Cie française n ' en compte que 8 à 9 " , Frédéric Guelton " amisdevienne.fr ; "recherchez l ' autre erreur".....En extrapolant , ou continuant : " ya pas de toubib ? " - " Ah non ; ya un plombier-infirmier , ya l ' aumonier, ya un tonnelier , mais ya pas toubib, çà fait 30 heures qu ' il travaille ! eh!)".....   

  Poste d' infirmerie en 3 eme ligne ,pour les premiers soins: Ce poste d' infirmerie - premiers soins, en dur - tôles métro cailloux et béton, se situe A la troisième ligne , donc presque sous le feu ; ils peut donc soigner immédiatement . ( les Allemands s' étaient en dur : - un , pour la protection , et deux- en cas de "paix blanche" , ils comptaient rester sur place ; ce qui se passa avec la tentative de paix , en 1917, par Sixte de Bourbon , tentative rejetée par Clemenceau , les Allemands ayant décrété que "le terrain pris était pris" , ce qui était insupportable pour la France et la Belgique ).( A ne pas oublier : les Allemands en 1913 voulaient récupérer la Lotharingie, qui faisait partie du Saint Empire !)

A voir , de Paul Doncoeur , Aumonier au 35 eme et 42 eme bataillons de Chasseurs , " Souain , 25-30 Septembre 1915" , la description horrible faite sur les blessés , littéralement abandonnés sur le champ de bataille ; " rien de prévu" ; "les 300 à 400 prisonniers allemands nous ont servi de brancardiers sinon beaucoup de blessés seraient morts en attendant les secours ! ...." ( " Perso : " et ils allaient quand même au combat ! ; c' est en Champagne qu ' il y a eu le plus de fusillés pour l ' exemple , presque 600 fusillés , sur ordre de Joffre , contrairement à ce qu ' on dit  et croit quant aux mutineries et fusillés de l ' aprés Chemin des Dames ! Champagne : 600 fusillés par Joffre !.....

 ... Par exemple , au Chemin des Dames , à la creute de Froidmont , commune de Braye en Laonnois ( "la creute des Yankees" , privée , visite privée sur demande ) , la carrière immense , qui sert de dépot  allemand, de casernes , de cuisines , et d' hopital  et infirmerie de première ligne - carrière trés protégée par les roches-  posséde  un hopital de première ligne ( un km du front) ; et cet hopital communique par une descenderie d' une soixantaine de mètres qui arrive au canal qui mène à l ' Aisne ; là , les blessés sont transportés dans trois péniches aménagées elles mêmes  en hopital , et  certaines péniches-hopital sont menées par voie d' eau à Spa., à l ' hopital principal allemand .( bénévoles de la creute des Yankees dixit)

  En Champagne , on trouve l ' hopital de Sugny ,   Feldlazaret ,logé dans le flanc nord d' un accôtement , au sud de Sugny ,à la Belle-Mère; l ' hopital a été détruit lors de la retraite allemande ; il ne subsiste que " le petit lion" sur son piedestal , entretenu par des bénévoles du Vouzinois . Voir site : " ligne Hindenburg Ardennes". Lieu-dit : la Belle Mère, flanc de  côte tourné au Nord . Voir  également site " cimetières et stéles " dans " champagne14-18-pagesperso-orange.fr". Vouziers était un grand lazaret, ainsi que Granpré.   - Nord-Verdun ; Brieulles , Sivry, Doulcon-Dun.

Hopitaux autres (disparus):Aussonce,La Neuville en Tourne à Fuy, Saint Etienne à Arnes ;en moyenne: un hopital tous les 4 à 5 km, et à 4 à 6 km de la ligne front, grands hopitaux de campagne à maximum 10 km.

 

Bois de la Gruerie, prés du front de Champagne ( jouxte): La ligne de front des bois de la Gruerie , " les bois de la tuerie" dixit les Français , est à un km, un km et demi ; ces bois sont meurtriers pour les Français , mais également pour les Allemands.....

       -  Dessauer Lâger ( ronces, ronces, ronces.....) Infirmerie- hopital , centrale électrique, P.C, au Totenmann Mühle ( et ronces), ruisseau de l ' Homme Mort ...C'est beau . Mais que de ronces !   Visite des lieux 100 ans aprés pile : Aout 1916 - Aout 2016 !  ( vu aussi le 1er Mars 1998 , mais sans les ronces)

  

  

 Jetée d' un Argonnenbahn qui passe au fond du valon du ruisseau de l ' Homme mort, raccordé au réseau génaral dit " Argonnenbahn" ( voies de 60 cm) .

    -   Verbandplatz ,infirmerie ;  la première installée ;elle était alimentée par une dynamo montée sur la roue à aubes du moulin du ruisseau de l' Homme Mort ( Totenmann Mühle) , qui se jette dans l' étang de Charlevaux ( " cé bô") ,; l' étang a disparu , et le moulin aussi ; à la place se trouve un grand " carrefour "de débardage ...; les blessés  marchaient et descendaient  sur deux km par le thalweg au bas duquel est la Verbandplatz ; les morts , eux , s' arrétaient au cimetière au dessus , dans les bois à mi chemin des tranchées et du vallon de l' Homme mort  , un Km , arrét définitif . Puis , quand la guerre est devenus plus méchante , une deuxième Verbandplatz , et la centrale électrique, ont été construites - 1916- . Nombreuses plates ; une voie de 60 cl alimentait le tout , et drainait les blessés vers Varennes , et apportait les obus-gargousses aux piéces installées nettement plus loin . Les deux cimetières "dans les bois" ont  disparu, emportés par l ' ONF , tout arasé, vers 1990-95 ; maintenant , c' est  - gessloch- entrit verboten, " grossen chasses"  (" et quand on s' arrête pour manger  , aprés 800 km depuis le Midi , il y a tjs quelqu'un qui vient de Vienne le Ch pour vous" tenir "le casse croute pendant   "....vécu , Mars 2015." Au casou vous piquez un chevreuil, ou autre"; fin de l ' aparté, là pour protéger ceux qui aiment l ' Histoire...);

  Centrale électrique , installée en Aout 1916 , seulement ; c' est que la guerre devient dure , et que les Français ne se laissent pas faire , même si c 'est dur pour eux : elle sert surtout à l' infirmerie lazaret N o 2., autre édifice quasi blockhaus, équipé de divers salles, pour opérations immédiates, avec scyalithyques, et plusieurs " billards" ...(" C'est bien joli , la guerre, mais il faut savoir s' en sortir vite. Ou mieux , ne pas y rentrer "..) Et pour ceux qui n' ont pas eu la chance de survivre à l' opération " d' urgence" , de " sauvetage" immédiat , il y a , entre les deux blockhaus-hopitaux , ...la chambre de crémation , " quatre par quatre " , comme décrit par Maxence van der Meersh , dans " Invasion 14".....- Plus haut , vers l' Est , et avec un grand Km , on trouve l ' endroit du Lost Battalion, et un tronçon  avancé de Ligne Hindenburg : la Ghizeler Stellung....  En fait , au ravin de l ' Homme Mort , les deux infirmeries sont devenus blocs opératoires , avec chacun une centrale électrique ; cet ensemble était le Hauptfeldlazaret de l' Argonne, Argonne qui devenait sanglante pour les Français , mais également pour les Allemands...Les blessés partaient par l ' Argonnenbahn vers le Borieswald ou Varennes , ou Autry-Challerange, puis vers les hopitaux de Metz ,ou Sedan , ou Montmédy , ou au cimetière...

 L ' Argonne a " mangé " , sur un an  , la vie ou l ' état de 340.000 hommes...Allemands et Français!...Presqu' autant que Verdun ; mais en sourdine , dans les bois......Et celà a été un peu oublié.

   Sur la Gruerie , ouvrir "la guerre en forét d' Argonne" de Bernhardt Kellermann , préface du Krönprinz , dans " argonne19141918 chez.com" :" un convoi d' hommes de troupe roule dans la vallée .Ils se tiennent debout dans la petite charette. Ils sont fatigués , épuisés, sales , leurs bras et leurs têtes sont pansées. Ce sont les blessés des tranchées situées sur le haut . Chaque jour la forét engloutit les hommes..." (et  ils descendent donc aux deux lazaret du ruisseau de l ' Homme Mort" ) ( ou " Der Krieg in Argonner Wald" ). Récit épouvantable ; en fait , c' est l ' enfer de Verdun avant Verdun, tout simplement ; mais l ' enfer de l ' Argonne a été estompé par celui de Verdun , un " événement" chassant l ' autre ....

 .

 Egalement , à Briéres , sur l ' Aisne,on trouve un monument imposant , seul reste d' un lazaret et d' un cimetière allemand , déménagé aprés guerre, qui jouxtait le cimetière civil.

AUTRES: à Manre , la Mare aux Boeufs, Autry.

 

 Les corps des tués de Brières ont été sortis et regroupés ailleurs , " sans raison apparente", contrairement  à Buzancy ,où ,ancien hopital allemand, donc cimetiére, le cimetière allemand est toujours là , hopital disparu ( et P.C de division prôche chateau ) , ou  vers Apremont ,  camp des Bièvres...sur D 66/ D442 ( on change de départements: Marne et Ardennes) ( plus loin : Borieswald läger), ou dans les bois de la Gruerie , Est D 63, " en vis à vis" du Camp Moreau ( " pour situer !; mais trés vague )  . La voie ferrée qui mène au camp de Challerange-Autry ( camp allemand immense, dépôt ) passe à trois km , gare-station de la Tafna, également sur la route Vouziers-Sainte Menehould. ( "la Tafna : ? qu'est ce que c' est "?,: nom d'un village d' Algérie ; Abd el Kader , y signe , en 1837, un traité avec le général Bugeaud , lors de la conquête de l ' Algérie  !..., conquête commencée en 1830 , aprés un débarquement de troupes " alliées" - alliées pour l ' instant ( et dénommée la bataille d' Alger...-.étrange-....) - à savoir :  - flottes espagnole , anglaise, française, royaume de Piémont-Sardaigne ,royaume de Naples, qui bombardent Alger , afin d' aplatir les Turcs et les Barbaresques, qui n' arrêtent pas de pirater en Mediterrannée, et rançonner, et faire des esclaves Blancs,même au début du XIX eme siècle....Miguel de Cervantes-don Quixote, en a fait partie , comme plus d' un million et demi de Chrétiens ( XVI eme siècle!) ....Ce , durant quatre grands siècles....Il n ' y a pas eu que des esclaves Noirs ! il y a eu , pas trés loin , en face de Port VEndres , Sète et Marseille ,Barcelone , Rome, des esclaves Blancs ! Remenber !" quon" se le dise !).......) ' Aparté , merci)

                

 Monument  de Brières , en hommage aux tombés du 234 eme Infanterie-regiment de réserve, tués en Champagne ;.    Bloc plus loin ,  sur l ' autre rive de l 'Aisne , entrée de thalweg, petit campement " aux escaliers" de béton ; c ' est tout ce qu"il reste...Et blocs de la Ligne Hindenburg un peu plus au dessus , dans les bois , en crête , Bois de la Sarthe, côte 200, secteur Mourron-Termes , surplombant le confluent de l ' Aire avec l ' Aisne . Une foule de camps  de vie et de " repos" était située dans la région , dans tous les recoins à contre-pente : Lançon ,Grandham, Borieswald, Gravette, Camp Moreau ( c' est un  petit, d' arrière-prôche), Kaiser-Tunnel ,et d' autres..dans toute l' Argonne ; 18 tunnels allemands , et 20 tunnels français , creusés dans la gaize, terrain de l 'Argonne ..) Fléville...Vaux les Mourron... Chateau du Lord, D 66-nord Binarville ( nombreuses plattes ayant supportées des baraques-cabanes -huttes ) 

Lavoir camp de Sivry.( camp immense, tout le long de la route d' Haraumont ) Lazaret-hopital du coin : où ? / Perdu dans les bois vers Bréheville , inaccessible, logé dans un vallon  boisé-contre un talus...

 

  -  Lazaret /s principaux du front ouest, et Champagne : - Spa , Metz , Mont médy , Sedan , Namur.. Bruxelles.., Carignan, vouziers.( Kriegslazaret )

     Sedan , tout au début de la guerre de 1914 - " qui devait être courte" , surtout pour les Allemands - qui luttaient sur deux fronts , et avec peu de réserves de matières premières ( et d' or !) , donc, Sedan , ville de leur victoire de septembre 1870 , devait être rasée.( prévue : rasée)

   Mais , surprises de la guerre, les Français résistent beaucoup , même s' ils résistent mal , et se font tuer en masse ( surtout les 22 23 Aout) ; et , en face,ils font beaucoup " de casse"  . Donc , la victoire rapide n ' est pas acquise, et il y a beaucoup de blessés allemands ; blessés que l ' on doit soigner . Et comme les Français résistent en Ardennes et sur la Meuse, un certain temps, les Allemands "oublient" de brûler Sedan , et y installent des lazaret .....( conférence-visite du samedi 6 Aout 2016 , Office du Tourisme de Sedan; (connait son affaire ;particuliers, ,et Cercle/s de Donchery , et du Chénois...) . Donc Sedan se couvre de Lazaret : 18 en tout ; le collège Turenne compte 650 lits ; et durant toute la guerre , plus d' un million de blessés passent dans l ' immense lazaret qu' est devenue  la ville de Sedan. Au titre documentaire : les Allemands étaient trés durs avec les Sedanais ; la disette était constante ; à telle enseigne que , le roi d' Espagne ayant été mis au courant , fit envoyer , dés 1915, des aides, vivres , médicaments, etc, aux Sedanais...Mais comme les Allemands se servaient sur ces aides....le roi d' Espagne sollicita un état neutre et lointain , à savoir les U.S.A, afin de fournir une petite garnison de garde des Moulins de Sedan, lieu où étaient stockés ces vivres et aides, parvenus en France par les Pays Bas , neutres. Ces gardes , Américains, Marines en armes, sont restés en garnison dans Sedan de 1915 à 1917 , date de l ' entrée en guerre des U.S.A du côté alliè... ....Allez visiter Sedan ! Un quartier était réservé aux typhiques : la caserne d' Asfeld..(épidémie de 1917)

 .Egalement , " pour l ' Histoire " , plus de dix millions de colis-Croix Rouge sont passés ou ont transité par Sedan, ou Sedan Gare, les "dames" ou femmes de Sedan étant employées - entre autres- à ces manutentions; les " dames" servaient de personnel hospitalier; et on ne peut pas le leur reprocher, en ayant aidé des blessés, même s' ils étaient  des Allemands ; ils étaient des blessés, point!

  Si visites de blocs ou de monuments , installés dans les champs : " Achtung !" : souvent , " c' est chez le voisin",qui y a de l ' herbe , ou des vaches, ou des cacahuètes  semées et qui poussent ; pas la peine de fouler des plantations ou de chasser des veaux pour aller voir les restes de l ' Histoire ! - les voyous et les sauvages , c' est plus loin ! merci pour les paysans qu ' il faut respecter ,et qui , pour certains , sauvegardent le passé.

 Dans le même ordre d' idées , dans la forét d' Apremont la Forêt , à quelques 800 mètres du front , et aprés un passage souterrain sous la route , les blessés étaient transportés-soignés et opérés dans un hopital de campagne bétonné, avec plusieurs salles , en forét de Gobessart , et évacués par petit train jusqu ' à la voie ferrée normale , plus au nord , Wonville, nantie également d ' un hopital de deuxième ligne.( et lieu de combat de retraite en Juin 1940 ! remember)

  Autres :   Warmeriville ,  Boult sur Suippes ( plus grandes infirmeries qu' hopitaux)( voir , pour Boult , le cimetière oublié , avec 530 corps , certains en tenues de combat , d' autres en tenues d' hopital, outils de traitement avec ; fouilles INRAP, de Juillet 2016 ; " c' est pas vieux") , Camp de Suippes , prés Ripont (accés interdit).

  Dans le petit village d' Unchair , " derrière" le P.C à défilement de crête , plus au sud d' Unchair , l ' hopital se trouvait dans le village , parfaitement à défilement , à contre-pente ( redevenu caves à champagne ). L ' infirmerie " première" se situait à Hourges, à peu de distance.( et " en face" , il y a , Avril-Mai 1917, les hopitaux HOE de Courlandon et de Fismes , pas assez suffisants lors de " l'affaire " du Chemin des Dames...)

 Et à côté de la ferme de Molleville ( 400 m Ouest), pas trés loin du monument américain commémorant la bataille de la Grande Montagne ( " 350 tués doughboys !) ,en direction de Verdun , subsiste un hopital ( en ruine), " trés éclairé" , en béton , avec groupe électrogène un peu plus loin , sur le chemin venant de la Ferme du Grand Parc, vers le bois de Mangiennes  ( où se trouve , d' ailleurs , dans des sapinettes , un des premiers fossés anti-char allemand....mis à part les tranchées immenses et profondes ).  ( " c'est : en vrac!"; c ' est à dire ,ce qu ' on voit en passant dans les parages du lieu, et sur lesquels on ne peut "gratter", verboten .....)( on y a quand même trouvé une pièce de 4 sous-cuivre 1917, à côté d' étuis-les mêmes-même percussion- d' une rafale de Chauchat , " dans les feuilles et brindilles  et à la vue"....)

   Voir : la médecine de guerre et les hopitaux allemands : site : " hopitauxmilitairesguerre1418 overblog.com ".  Voir également , en aanglais , la liste de tous les lieux de soins médicaux sur le front ouest ( mis à part qu ' on y trouve : Lublin , ...et Limoges...).